跨国文化对话--乌克兰人眼中的中国电影

摘要：

本文通过简述中国电影史的发展过程和中乌两国的影视剧合作互动,调查乌克兰观众对中国电影的看法,分析乌克兰人眼中的中国国家形象.因为文化差异和传播过程中形象定位的不准确,使得乌克兰观众与中国电影的”对话”形成”隔离”,中国电影叙事方式的不同和汉语翻译的精确度加深了中乌两国文化对话之间的复杂性.

关键词： 中国电影 国家形象 乌克兰观众 文化特征

作者: 宋明翰

作者单位: 乌克兰克里米亚国立文化艺术旅游大学

会议类型: 国内会议

会议名称: ”国家形象的影像建构与传播“国际高峰论坛

会议地点: 杭州

会议语种:中文

页码: 144-148

在线出版日期: 2012-06-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）