双语平行语料库在实用翻译教学中的应用

摘要：

　　由于传统教学模式的影响、师资的相对缺乏和教材的专业化不足等方面的原因，我国的实用翻译教学离社会、行业的要求还有一定的差距。双语平行语料库因其语料的真实性、丰富性和即时性成为改善和提高我国的实用翻译教学的有效工具，有利于从词、句、篇等各层次切实提高学生的翻译技能，打造高水平、专业化的实用翻译人才。

关键词： 高等院校 实用翻译教学 双语平行语料库 人才培养

作者: 肖海燕

作者单位: 北京服装学院外语系

会议类型: 国内会议

会议名称: 2011年北京服装学院学科专业建设年教研论文报告会

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 150-153

在线出版日期: 2011-10-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）