英汉颜色词对比研究刍议

摘要：

　　颜色词(colour terms)的产生，是人们为了描述各种不同色彩经验而进行语言编码的结果。不同语言中的颜色词反映了色彩感知和切分维度的差异，它们积淀着不同的文化认识。在汉语言与英语这两种语言中，颜色词对色彩的界定范围以及象征意义各有不同。本文旨在探究英汉颜色词的对比，揭示英汉颜色词的文化内涵，从而促进汉英词汇的比较研究以及汉英、英汉语言翻译。

关键词： 英语颜色词 汉语颜色词 文化内涵

作者: 张桂莲

作者单位: 北京服装学院外语系

会议类型: 国内会议

会议名称: 2011年北京服装学院学科专业建设年教研论文报告会

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 294-294

在线出版日期: 2011-10-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）