從漢文化觀點談華語教學-以「氣」字為例-
本论交说明文化是语言背后的深层结构,忽视文化绝对无法学好语言。汉文化是华语教学不可忽视的背景知识。华语教学不仅要注重字/词、句型/文法、乃至篇章等语言表现能力的部分,而且必须重视交化知识这个语言内涵的深层结构,才能帮助学习者深入了解语言的真正意涵。基於以上考量,本论史首先从理论上做研析,透过汉史化的内涵,帮助外国人学好华语。其次就实际教学过程以汉字词汇学的观点,配合汉文化的特质,以「气」字为例,进行「气」字词汇、成语、造句、气功教学。建构一套具体的课程教学模式,以供华语教学参考。
华语教学 汉语文化 理论探讨
Sheue-jen Ou 歐雪貞
應用外語系 春技術學院
国内会议
2009 International Conference on Applied Linguistics & Language Teaching(2009应用语言学暨语言教学国际研讨会)
台湾
中文
641-647
2009-04-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)