60年天地翻覆--新中国对外美术交流有感
人民共和国建立以后，中国的对外文化关系也可以划分为两个大的阶段：如所周知，改革开放以前直到中苏关系破裂，中国是一面倒地向苏联学习，基本上是只开了一扇门，至“文革”极左思潮凤行，则把另一扇门也关死了；十一届三中全会以后所实行的“全面改革开放”的国策则与前三十年形成鲜明对照而使中国跨入一个真正融入世界和国际社会的崭新的历史阶段。<br> 20世纪不可回避的中心问题是中西文化关系问题，中国美术的现代转型正是中西文化的剧烈碰撞中从封闭走向开放的丕变。这是古今中外的一个集结点、聚焦点，“凤凰涅柴”则正是对这包含着复杂矛盾和痛苦过程的酷烈变化的充分肯定和赞美。中国文化、中国美术由此而进入一个柳暗花明的新境界，中国的文艺复兴亦由此而肇始。20世纪中国美术发展的突出时代特色是引西润中和中西融合，这既非迷失方向，亦非传统中国美术的衰落，而是审美理想和艺术追求的转型。
中国美术 对外交流 历史演变 艺术表达
袁宝林
中央美术学院
国内会议
北京
中文
71-74
2009-09-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）