类固定短语与对外汉语词汇教学
短语分为固定短语和自由短语,介于固定短语与自由短语之间有一类特殊短语,即类固定短语.类固定短语多为四字格,相当部分与成语构成格式类似,或是仿照成语格式生造的.类固定短语与成语不同,在构式上,成语各语素的搭配是固定的,不能随意更换其中的语素,而类固定短语的语素是可以更换的,而且语素顺序也具有一定的灵活性.在语义上,大部分类固定短语的意思是语素意义的累加,少数有引申的意思,一般都没有比喻义.对留学生来说,掌握类固定短语比掌握成语要容易,又因为类固定短语的格式相对稳定,在语义上已有格式意义,所以添加可以更换的语素后整个短语的意思就较为明了,学习者容易理解,同时在掌握格式意义后很容易按照格式要求进行类推,能迅速增大词汇量,对词汇教学能发挥非常积极的作用.
类固定短语 构式 词汇教学
潘先军
大连外国语学院,中国
国内会议
北京
中文
445-449
2008-12-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）