会议专题

普通话水平测试与社区词——以《香港社区词词典》为例

社区词即社会区域词,是词汇学领域出现的一个新概念.普通话水平测试测查应试人的普通话规范程度、熟练程度,自然也包括对普通话词汇的考察.在普通话水平测试中如何对社区词作出评判是我们需要研究和解决的一项课题.本文以《香港社区词词典》所收录的2418个词条为研究对象,考察这些词语在《现代汉语词典》(第5版)中的收录情况,比较它们的意义和使用有无差异,并对这些词语在通用语中使用的可能性作出推测等.希望通过这样的比较分析得到对香港社区词的基本认识,更清晰地了解其与通用语词汇的关系,引起业界对社区词影响普通话水平测试研究的关注,为参加普通话水平测试的考生尤其是香港考生提供一点借鉴和参考.

普通话水平测试 社区词 通用语

陈茜

教育部语言文字应用研究所;国家语委普通话培训测试中心 北京 100010

国内会议

第四届全国普通话培训测试学术研讨会

北京

中文

118-124

2009-11-27(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)