石油工程科技翻译特点分析

摘要：

由于中国石油行业走向海外的步伐越来越快，面向的国家、地区也越来越 多，石油专业方面资料、报告的翻译也日趋增多。而这些领域的翻译工作 都带有浓郁的专业性。本文作者根据自己从事石油工程英语教学的实践， 以实例进行分析石油工程翻译的特点，并提出行之有效的翻策略。

关键词： 石油工程 翻译特点 准确性 专业性 简洁性

作者: 连松青

作者单位: 广州石油培训中心

会议类型: 国内会议

会议名称: 第十四届全国科技翻译研讨会

会议地点: 广州

会议语种:中文

页码: 224-228

在线出版日期: 2011-11-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）