会议专题

汉字文化圈内的对外汉字教学

  对外汉字教学是对外汉语教学的重要环节之一。由于历史文化的共通性,在对外汉字教学中,对汉字文化圈的国家——特别是日、韩两国应有不一样的教学思路和方法。本文着眼于平常利用象形理论、激发学生兴趣,运用形声理论、提高认字效率,以共通的文化为桥梁、解析汉字背後的内涵三个方面,强调了将汉字学已有的研究成果与对外汉字教学相结合的原则。而在汉字学理论与封外汉字教学相联系的过程中,对行“适度教学联系”的前提是有合适的对外汉字教材。本文最后分析了现有对外汉字教材的不足之处,及存在不足的历史、现实原因,并提出教材编写的建设性意见。

对外汉语教学 汉字文化圈 汉字教学 教材改革

陳家寧 關一男

天津大學文法學院中文系

国内会议

第三届汉字与汉字教育国际研讨会

北京

中文

101-109

2012-08-18(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)