论《新华语典》的原创性
一个令人欣喜的消息就是:在继《新华字典》、《新华词典》之后,《新华语典》也即将由商务印书馆出版面世。《新华语典》的编纂是以对“语”的创新认识为基础,它的立目坚持科学性与实用性相结合的原则,坚持释义的叙述性、内容与“语性”相统一、“从语料中来,到语料中去”的原则,时刻注意做好重点语素的注释,注意语义的融合性,注意“提示词”的正确运用,同时词典中的例句是编纂者亲自创作,这些特点充分展示了《新华语典》的原创性,相信它的面世一定会取得预期的效果。
《新华语典》 语汇释义 文化融合 原创性
温朔彬
山西省社会科学院语言研究所,太原030006
国内会议
杭州
中文
124-131
2011-10-21(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)