“家贼”源流辨考--兼为辞书相关条目订补

摘要：

　　“家贼”本义并非家内窃贼或内奸，而是古代卿大夫之私“家”豢养的杀手和刺客，这与“贼”指杀害争杀人者的本义有关。后世“贼”义变为窃践和坏人，“家”义变为一般家庭和内部，这才有了现代意义上的“家贼”以及成语“家贼难防”。“家贼”在禅宗语言文化中也产生出一项新义：喻指人身内部扰乱心志、劫杀善性的诸种感官欲求与邪念，即所谓“六根”；而“家贼难防”也由此产生了新的义项。《汉语大词典》的释义即有错误且不全面。

关键词： 汉语 古代词汇 释义 文学作品

作者: 孙剑艺

作者单位: 山东大学文史哲研究院 济南 250100

会议类型: 国内会议

会议名称: 中国小说古今通识国际学术研讨会

会议地点: 济南

会议语种:中文

页码: 374-377

在线出版日期: 2006-09-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）