古典文学名著对民族共同语的贡献--以《三国演义》成语为例
成语典故是语言词汇系统中独具特色的组成成分，以其言简意赅、寓意深刻成为大众“喜闻乐用”的语言形式。汉语中的成语数量之多、内容之丰富堪称世界之最。在汉民族共同语言的发展和应用中，成语时时处处发挥着不可替代的作用。成语典故主要来自历代文学作品，凝聚了文人墨客的思想精华，是文学作品对民族共同语的重大贡献。本文以《三国志》和《三国演义》的成语为例，运用语料库语言学的理论和方法，通过对《三国志》和《三国演义》成语在现代流通语料库中使用情况的统计分析，探讨古典文学名著对汉语的影响和贡献程度。
成语典故 《三国志》 《三国演义》 民族共同语 价值评价
盛玉麒 王栋 董博
山东大学中文信息研究所
国内会议
济南
中文
413-421
2006-09-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）