外来词语义的汉语化机制及相关问题
汉语外来词是汉语词汇系统的有机组成部分，外来词在融入汉语的过程中，无论是形式上还是意义上都会发生变化，这是受特定系统关系制约的必然结果。同时，它对汉语系统尤其是词汇系统的发展也起着特殊的作用。一方面，它填补了汉语词汇在某些概念表达上的空白，调节了词语色彩之间的关系；另一方面，它的构词特点和意义内容也会对汉语词汇系统的成分和结构关系有相当大的调节作用。
外来词 语义功能 汉语化机制 现代汉语
李艳 施春宏
北京语言大学
国内会议
沈阳
中文
106-115
2007-10-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）