论古今汉语词类活用的不同本质

词类活用是古今汉语的老问题了,但仍有很多方面没有讨论透彻,有很多问题经常混在一起。例如,古汉语和现代汉语的词类活用是否是同等性质的问题、同一层面的问题?按“活用”的定义来看,它应该是临时的和少见的,但古汉语的“活用’’为什么会如此之多而普遍呢?为什么词类活用跟词的兼类、句法省略等纠缠不清?为什么我们在词类活用问题上不能以今律古?“词类问题研究的相对落后状态,已经制约了古汉语语法研究进一步向纵深发展”。前人对古汉语的词类活用作过很多探讨,也有很多争议,但经验性的研究居多,从理论上的系统探讨还不够,通过古今汉语比较它们的本质差异的文章也很少见。我们认为,虽然古今汉语词类活用有共同的认知心理基础,但它们是属于不同层面的问题,如果说现代汉语的活用主要是修辞现象,古汉语的“活用”却主要是“词汇一语法”现象,它们在成因、性质、发展、经济性方面都有一系列重要的区别。
古今汉语 词类活用 修辞现象
邹立志 白聪
首都师范大学文学院
国内会议
沈阳
中文
217-228
2007-10-12(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)