言为心声 书为心画
汉语是以汉字为神经中枢展开的，各种方言的发音可以千变万化，但是写出来的字都一样，因此，各种方言使用的都是同一种语文。汉语和汉字之间也有对应关系，清代训诂学家王念孙曾经发现了一个规律，在所有同音字的含义中，都有一部分相同的含义。其实不仅仅如此，事实上所有的同音字都是由基本含义字派生的，同音字的完整含义，由字形与主导含义字的发音一起共同表达，这叫做音形共同表意，这是汉语的一条基本规律，从发明汉字起一直使用到现在，可惜这条规律没被西方人学去，不然，人类至今仍然说着同一种语言，地球也仍然是一个和谐的世界。汉字是即有形又有象的文字系统，不仅甲骨文象形，简体字也依然个个象形。太阳当然不是方的，但是它每天都从地平线以下那个空间，升起到地平线以上那个空间去，所以“日”字，是太阳升起的动态特征形象，再也没有比这个更准确更形象的表达方法了；太阳升起来后立刻就把地球的表面照亮了，所有的“白”都依次出现了；人们发现，每一次都是同样的结果，后来数了十遍又十遍，结果还象开始一样，居然没发现例外，当然只有“百”最象这个意思了，谁要不相信，就自己去数，当然是“百闻不如一见”了。这些表达的都是人f『J心中的意念，按唐兰先生的话说，叫做“象意”，我把它叫做“特征形象”。
汉语 汉字 同音字
卢慧彬
国内会议
福建武夷山
中文
152-153
2008-11-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）