《伤寒论》语言特色之叠词的运用
众所周知，《伤寒论》成书于建安时期或曹魏时期，在那个崇尚华丽文风的时代，仲景语言却没有迎合当时的文坛习气，从而为后人留下了一部通俗而生动的医学巨著，但也没有完全孤立，在一些修饰的运用上刻求传神、逼真、易于理解，这或多或少的受到了些影响。例如篇中用到了很多凝练的叠词，或用来解释，或用来说明，或用来强调。今人研读，觉得词义古奥，晦涩难通，但可以肯定，仲景所用的叠词在他生活的年代是常用的语言，之所以如此肯定，因为他著书的最终目的是“活人肉骨”，是一部“活人书”，因此大可不必刻意修饰。本文依据成无几《注解伤寒论》中的条文，对仲圣文中部分叠词的运用罗列出来，效仿江户时期吉益君之《类聚方》，不做过多解析，待高明者赏之、析之。
《伤寒论》 语言修饰 叠词运用 仲景
寇琦
北京中医药大学 北京 100029
国内会议
贵阳
中文
47-49
2010-07-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）