关于日本所用汉字的汉语“转型”

摘要：

虽然日本有人认为日本所用汉字是独立于中国汉字的另一种文字，但无可辩驳的事实从许多方面可以证明，日本所用汉字不但基本上来自汉语和中国汉字，而且从属于中国的传统汉字系统。本文介绍了日本所用汉字的类型和属性，浅谈了日本用字的汉语“转型”和转型规划对象的认定，探讨了转型规划。

关键词： 日本所用汉字 转型规划 汉语转读 汉语转写

作者: 史有为

作者单位: 日本明海大学外国语学部／大学院

会议类型: 国内会议

会议名称: 第四届全国社会语言学学术研讨会

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 209-216

在线出版日期: 2004-10-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）