汉语和汉字的磨合、互动与和谐发展
认识汉字的人都知道,字有形音义,传统汉语文学也按此分为文字学、音韵学和训话学,那时,研究汉字也就是研究汉语,并没有着重考察汉字与汉语的关系。后来引进的西方现代语言学认为文字是语言的身外之物,研究汉语的对汉字不感兴趣。19-20世纪之交发现了甲骨文,文字学研究专攻古文字,如唐兰所说,只注重研究汉字的“构成的理论”和“字体的变迁”,也无暇顾及与汉语的关系了。因此,长期以来关于汉语和汉字关系缺乏深入的研究。然而,这却是一个不可不研究的根本问题,因为汉语和汉字的关系不是外在的,而是内在的、独特的关系,不研究它,就很难真正地理解汉语的特性。汉语和汉字的关系是综合型的,结构方式是立体化的,形、音、义之间是一体化的,文字的单位和语言的单位是相对应的。
汉字形音义 汉语文学 内在关系 文字学 立体化结构
李如龙
厦门大学中文系
国内会议
厦门
中文
49-63
2008-11-24(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)