汉日语“位移处置”类语序对比研究

摘要：

本文运用沃尔夫“显性”、“隐性”语法范畴思想，考察“处置范畴”中“位移处置”类语义表达在汉日两语言中的具体表现，并从类型学角度，分析指出汉语“把OV在L”和日语“～を～にする”句在表达“位移处置”意义上异中有同的对应关系、语序特点及其相关的蕴涵共性。

关键词： 位移处置 语法范畴 语义表达 语序特点

作者: 郑杰

作者单位: 北京外国语大学中国语言文学学院

会议类型: 国内会议

会议名称: 第五届国际双语学研讨会

会议地点: 南宁

会议语种:中文

页码: 160-176

在线出版日期: 2006-11-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）