琉球《官话问答便语》及其语言的考察
《官话问答便语》编于1703年至1705年,现存的两种手抄本,一本藏于日本天理大学图书馆,一本藏于日本法政大学冲绳文化研究所。本文介绍分析《官话问答便语》的内容。指出该书所说的“官话”主要是汉语北方话,但是也可以看到一些和北方话有差异的带闽方言色彩的词汇和语法现象。
《官话问答便语》 北方话 闽方言 汉语词汇 语法分析
濑户口律子
日本大东文化大学外国语学部
国内会议
北戴河
中文
241-247
2006-08-15(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)