会议专题

造纸技术的早期传播

本文在前人大量的关于造纸技术史研究的基础上,对造纸术在汉代被发明后的千余年,造纸术向东、向西和向南的传播做了简明的梳理.出土实物表明,中国最迟在西汉已经发明了造纸术.随着汉人向朝鲜半岛的移居,相应地,造纸术不晚于东汉传播到朝鲜半岛;日本人在朝鲜半岛认识了纸,在中国工匠的帮助下,造纸术在三国时代传播到了日本列岛.并先后在朝鲜和日本续有发展,逐步形成产业,并在唐宋时期批量输出到中国.相对地,西汉时期丝绸之路的繁荣也将纸远输中亚和近东.唐时阿拉伯帝国东扩并于786年怛逻斯之役中打败并俘虏了唐军,这些战俘在撒马尔罕建造了造纸作坊,将造纸技术传播到了东亚,并将造纸术传到了西亚和近东.阿拉伯帝国在地中海的扩张将造纸技术传播到北非和西班牙,再传到意大利和法国与德国.向南方,汉朝对越南的经营将造纸技术传播到了那里,后来的佛教交流与海上丝绸之路将造纸技术传播到了印度和南亚.从1847年法国学者儒莲(S.Julian)算起(Julian,1847),关于造纸历史的研究已经开展了160年.纸至迟在西汉时期发明于中国,已经被越来越多的出土实物及历史文献所肯定(潘吉星,1998).世界各地的造纸技术,都是本源于中国西汉的发明而通过各种渠道传播开来的.本文即是对中古时期前造纸技术传播的简要整理.

造纸技术 技术传播 中古时期

苏荣誉

中国科学院传统工艺与文物科技研究中心 中国科学院自然科学史研究所 北京 100010

国内会议

第一届东亚纸张保护学术研讨会

北京

中文

8-24

2006-06-27(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)