民间传说与自然环境——治猿传说及猴子危害问题
在日本四国地区德岛县鸣门市,居民中流传着被利用于振兴地方活力的传说。传说的内容是讲兄弟俩猎人驱除给农民的田地带来很大危害的猴子。为了利用传说的内容振兴地方活力,在成为传说发生背景地的那座山上设置了徒步旅行路线,那座山也成为了当地居民交流的场所,同时那个传说以连环画的形式流传在本地的小学生中。这个地方的振兴地方活力运动,并不是以开发旅游资源为目的的商业性活动,而是活跃当地居民人际关系的一种方式。这个区域是日本猴子的生息地,近几年,猴子引发的危害变得很严重,我认为关于猴子传说的再次流行源于这个地区的猴子危害问题的加剧。社区活动有两个焦点,一是其目的“社区一体化”,二是其手段“民间传说”。我所关心的是应该从哪个角度抓住“社区一体化”与“民间传说”的关系,以及如何记录这一关系。我们有必要从与民间故事的内容地社会关系方面充分考虑其原因。此项研究中特别想强调的是从“自然环境”的视角考察民间故事非常重要。
民间传说 自然环境 治猿传说 猴子危害 旅游资源开发
山泰幸
日本关西学院大学
国内会议
北京
中文
385-393
2007-10-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）