俄罗斯文学对中国文化的深层影响
俄罗斯文学对中国文化的影响,时间跨度长、涉及领域广、影响程度深。从接受的层面看,经历了清末民初的早期译介、五四时期的“俄罗斯文学热”、50年代的全面接受、60年代中后期的相对冷却、改革开放后的新热潮、90年代的理性调整等几个不同的阶段。主要表现为文学思潮影响、文学接受影响、文艺政策影响和文学精神影响等方面。研究俄罗斯文学对中国文化的深层影响,对于全面认识中俄文学关系,反思中国文学的发展进程,认清俄罗斯文学对中国文化影响的积极意义和负面作用,调整当代中国文学发展的指导方针,无疑有着十分重要的意义。 本文主要从以下几个部分展开: 1、文学思潮影响,设定了中国现当代文学在一定历史阶段的发展轨迹和文化内涵; 2、文学接受影响:形成了我国一代人的“俄苏文学情结”; 3、文艺政策影响:导致中国出现文学与政治关系的“错位”现象; 4、影响何以长存:一种需要深入研究的文化现象。
俄罗斯文学 中国文化 文化内涵
吴俊忠
深圳大学
国内会议
深圳
中文
95-105
2005-08-16(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)