对中介语语音可知性的量化研究

摘要：

本文对中介语语音可知性进行了量化研究。通常条件下,当所听语言是听音人的母语时,听音人对口音的感知程度就比他听外语时的感知程度强。但是当听音人与发音人的母语一致时,并用另一种语言(即中介语)交流时,信息传递效果就好过听音人和发音人的母语不一致时的情形。例如,两个中国人用英语交流时,信息传递效果会好过一个中国人与一个美国人用英语交流时的情形。通过对相关文献的回顾和自主研究的结果,我们希望能够找到针对中介语可知性优越性效应的量化方案。我们认为如果把主体发音人和听音人的语言背景考虑在内,其余因素在线形模型下仍然成立,那么这个量化程度就会达到最佳。

关键词： 中介语语音 语音可知性 语音感知 语音量化

作者: 王红岩 Vincent J. van Heuven 朱立刚

作者单位: 深圳大学外国语学院 荷兰莱顿大学

会议类型: 国内会议

会议名称: 第八届中国语音学学术会议暨庆贺吴宗济先生百岁华诞语音科学前沿问题国际研讨会(PCC2008/ISPF2008)

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 1-6

在线出版日期: 2008-04-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）