对“外来入侵物种”一词的质疑

摘要：

本文通过查阅相关的生物学方面的文献和一些词典,发现国内一些文献将“Biological invasion”一词译成“生物入侵”有些欠佳,进而笔者对“Alien invasivespecies”一词的译语提出质疑,认为将之译成“外来侵袭物种”似乎更好。

关键词： 生物入侵 外来入侵物种 专用词汇 英文汉译 外来侵袭物种

作者: 李庆保 石海燕

作者单位: 武汉大学环境法研究所 华中师范大学生命科学院

会议类型: 国内会议

会议名称: 2004年中国环境资源法学研讨会(年会)

会议地点: 重庆

会议语种:中文

页码: 570-572

在线出版日期: 2004-07-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）