翻译文学始入中学国语教科书的进程及其作用

摘要：

本文从翻译文学入选国语(国文)教科书的角度,挖掘现代文学的生产机制和传播途径.文章集中描述、论证了翻译文学在20世纪20年代初走进中学国语(国文)教科书的条件和契机,追踪了翻译作品从“欧化”到“国化”的进程,阐明了翻译作品在当时教科书中充当的“全职文学角色”和“奠定了现代文学观念”等作用。

关键词： 翻译文学 教科书 国语教科书 中学国语

作者: 陈宇航

作者单位: 清华大学,北京,100084

会议类型: 国内会议

会议名称: 2007年全国博士生学术论坛——中国语言文学

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 220-228

在线出版日期: 2007-07-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）