融入句型信息的汉英双向调序模型

摘要：

现有的面向翻译的调序模型对任何类型的句子都做相同的处理。本文在分析了汉语与英语翻译的规律后,提出了一种基于句型的汉英双向调序模型，不同的句型采用不同的调序策略。实验结果表明,该模型可以显著地提高翻译结果的性能。

关键词： 语言处理 机器翻译 调序模型 数理语言学

作者: 张家俊 宗成庆

作者单位: 中国科学院自动化所 模式识别国家重点实验室 北京 100190

会议类型: 国内会议

会议名称: 第四届全国机器翻译研讨会

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 222-230

在线出版日期: 2008-11-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）