中科院自动化所评测技术报告(SYSTEM Ⅱ)

摘要：

本系统采用基于MBR解码和混淆网络解码的多系统融合策略,融合结果来自于三个翻译系统：(1)基于短语的系统：抽取相容短语对,进行Beam-search 解码；(2)基于分层短语的系统：抽取SCFG文法,进行基于CKY的解码；(3)基于依存树到串的系统：采用和分层短语相同的文法，在解码时对目标语言进行句法分析,按照自底向上顺序遍历树节点。

关键词： 语言处理 机器翻译 语言代码 数理语言学

作者: 魏玮 于东 王韦华 徐波

作者单位: 中科院自动化研究所 数字媒体内容工程技术研究中心,北京 100190

会议类型: 国内会议

会议名称: 第四届全国机器翻译研讨会

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 59-65

在线出版日期: 2008-11-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）