藏汉拟声词之异同比较

摘要：

拟声词做为一种重要的修辞手段和构词法，在藏汉修辞学和构词法中占有重要地位。本文通过对藏汉学者们一直以来对拟声词的指称和归属问题的不同介定进行的总结和评析，以及对藏汉拟声词使用上的异同和藏汉拟声词汇的一般对照情况进行的分析，从修辞学、语言学和心理学的角度剖析和落实了藏语拟声词的语言属性，并且探讨和归纳出了藏语拟声词的组词规律。

关键词： 拟声词 修辞 构词法 组词规律 藏语 汉语

作者: 扎雅·洛桑普赤

作者单位: 西藏自治区档案馆编研室

会议类型: 国内会议

会议名称: 第18届世界翻译大会

会议地点: 上海

会议语种:中文

页码: 305-310

在线出版日期: 2008-04-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）