彝族传统道德经典《玛穆特依》的整理、翻译及其探究

摘要：

介绍和探究《玛穆特依》的内容和特点;第一次全面、深入探究《玛穆特依》的作者及其产生年代;论述该书整理与翻译过程、特点与经验;提出和谐论是贯穿全书的主题，认为它所倡导的君民一体、以民为基、人人平等、团结友爱、诚信宽容等和谐论具有积极的现实意义。

关键词： 道德经典 《玛穆特依》翻译 翻译过程 彝族传统

作者: 吉格阿加

作者单位: 中国民族语文翻译局彝文翻译室

会议类型: 国内会议

会议名称: 第18届世界翻译大会

会议地点: 上海

会议语种:中文

页码: 221-225

在线出版日期: 2008-04-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）