如何提高华裔留学生的汉字读写水平
华裔学生在来中国留学之前，大多数已能听、能说一点简单的汉语，因为他们的家庭大都有说汉语或汉语方言的环境。因此，这些留学生来到中国以后，主要的问题不是如何提高汉语的听说能力，而是如何提高他们汉字的认读和书写能力。很多学生在来了中国一段时间以后，由于有了听说汉语的大环境，口语和听力进步很快，而汉字的读写却始终是个突不破的难关。这些学生在初级阶段还勉强可以混过去，但到了中高级阶段就渐渐跟不上班了，因为课文变长了，要读写的东西更多了，于是只好“望文兴叹”。很多上中高级班课的老师对这些学生都深感头疼，觉得很难把课上下去，因为他们光会说、会听，就是不认字，也不会写，真是叫老师一筹莫展。其实，这些学生主要就是在初级阶段没有打好汉字认读和书写的基础，所以到了中高级阶段就显出了他们的弱势。因此，我认为对初级阶段的华裔留学生进行汉字教学是至关重要的一环，而如何让他们顺利过好汉字认读和书写关又是一个值得认真探讨的问题。
华裔留学生 汉字读写水平 对外汉字教学
王亚西
国内会议
北京
中文
311-315
2006-04-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）