会议专题

方言~普通话中介语的词汇语法问题

普通话水平测试中的词汇和语法虽说只有10分,但问题不少。其中最难区分的是方言词汇语法的定性,尤其是一些正在进入普通话的说法。如:靓女、锅崽、大巴、老公等,有的测试员主张扣分,理由是:这些确实是方言中的词语。主张不扣分的也有理由:这些词语频繁出现在北京人的口语中,甚至还在书面语中出现。 本文探讨普通话水平测试如何准确地考查出应试人真正拥有一定数量的、规范的普通话词汇,掌握了普通话的语法结构,其前提是理清方言词汇语法与普通话词汇语法之间的区别与联系,同时摸清楚方言区人学说普通话时是如何处理二者之间的关系的。

普通话水平测试 方言词汇 方言语法 中介语 语法结构 测试评分

覃凤余 余瑾 王莉宁

广西大学

国内会议

第二届全国普通话水平测试学术研讨会

珠海

中文

434-455

2004-12-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)