会议专题

变异中的坚守——论冰凌一组小说的思想倾向

从文化变迁的角度来讲,移民者离开本民族踏上异国土地这个行为本身就带有文化思考与文化选择的特点,意味着移民者将自己从本民族文化的土壤里连根拔起移放在异质文化的土壤中。不论出于何种原因,在移民者异国他乡寻求自身发展的过程中,本民族文化与异族文化虽无优劣之分,但在思想、观念、习俗和生活方式等方面却可能有这样那样的差别,因此将不可避免地发生碰撞和冲突,其结果往往是一方被另一方影响而改变,或是在双方的相互影响中最后达到交融的状态。这两种过程常常相伴着发生,移民者自身的思想意识也必然会随之发生改变,这在近代以来华夏儿女移居海外尤其西方的历史中已经显示得越来越清楚了。但无论如何改变,移居海外的炎黄子孙其黑眼睛、黄皮肤是变不了的,移民者自身所承载的中华文化背景也是无法一笔勾销、根深蒂固的,无法轻易改变并必然会影响和制约移民者的行为与心理变化。移民者在异族文化的影响下发生“变异”的同时必然会自觉不自觉地“坚守”着本民族文化的精神内核,“变”中有“守”可以说是海外新移民普遍的精神状态。 旅美华人作家冰凌的小说《中风》、《旅美生活》和《同屋男女》这一组作品就典型地表现了这一种倾向。

冰凌 小说创作 文化变迁 新移民文学 作品评论

王宗法 刘云

安徽大学

国内会议

第十三届世界华文文学国际学术研讨会

济南

中文

674-682

2004-05-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)