基于语料库的OUTCOME和CONSEQUENCE同义词对比研究

摘要：

同义词一直是英语词汇教学中的重点和难点。本文以OUTCOME和CONSEQUENCE这两个同义词为例,利用FLOB语料库对其词频、类联接及语义韵进行定量统计和分析,并与中国英语学习者语料库CLEC(Chinese Learner Eng1ish Corpus)中的相应情况进行对比,找出中国学习者在同义词使用上相对于英语本族语者的不足,并进一步指出语料库可以成为同义词教学的一个重要手段.

关键词： 英语词汇教学 同义词 FLOB语料库 词频统计 类联接 语义韵

作者: 张白

作者单位: 解放军外国语学院,河南洛阳036信箱110-20,471003

会议类型: 国内会议

会议名称: 第七届中文信息处理国际会议

会议地点: 武汉

会议语种:中文

页码: 300-304

在线出版日期: 2007-10-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）