蒙古语言机器翻译研究与进展

摘要：

蒙古文机器翻译研究,经过了几个阶段的,不同翻译方法的探索过程。在汉蒙机器翻译方面曾经做过基于规则的和基于实例的研究,并取得一定成果。近年也进行基于统计的汉蒙机器翻译的探索；在英蒙机器翻译方面进行过基于规则的研究和基于模板的研究；同时在蒙日、日蒙、蒙汉机器翻译方面也进行了一些探索性的研究。目前以蒙古语为目标语言的机器翻译研究相对多些,而以蒙古语言为源语言的很少.总结和归纳蒙古语机器翻译研究的经验教训,对我国民族语言机器翻译的进展有很大借鉴作用。

关键词： 机器翻译 汉蒙 英蒙 蒙古语言 翻译方法 民族语言

作者: 王斯日古楞 那顺乌日图

作者单位: 内蒙古大学蒙古学学院,010021;内蒙古师范大学计算机与信息工程学院,010022 内蒙古大学蒙古学学院,010021

会议类型: 国内会议

会议名称: 第七届中文信息处理国际会议

会议地点: 武汉

会议语种:中文

页码: 553-558

在线出版日期: 2007-10-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）