国际商务交往中文化对领悟幽默的影响
经济全球化的趋势使国际商务交往日趋频繁,文化误解和文化摩擦的几率也随之增加.交往活动中的幽默本来是活跃交往气氛、打破谈判僵局、取得商务进展的有效手段,但由于文化差异,一种文化的幽默有时不被另一文化理解,甚至造成误解,导致商务活动失败.本文试图从语言的角度分析国际商务交往中文化对领悟幽默的影响,提出通过了解幽默语言的特点、不同文化中幽默的特点以及国际商业交流中幽默的共性以更好地领悟不同文化背景下的幽默,从而使幽默真正成为国际商业交往的润滑剂,推动商业活动顺利进行。
国际商务英语 跨文化交际 国际商务 幽默语言领悟
窦卫霖 李芳兰
对外经济贸易大学
国内会议
北京
中文
211-220
2002-10-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）