《代数术》中译本初探
继徐光启、李善兰之后,华蘅芳开始翻译西方近代科技和数学书籍,他先后与美国人玛高温(D.J.Magowan,1814～1893),英国人傅兰雅(John Fryer,1839～1928)等人合译西方书籍.《代数术》是他与傅兰雅合作翻译的第一本数学著作,并于1874年由江南制造总局印刷发行.《代数术》的底本和原作者,过去没有搞清楚.据日本学者近年的考证,获知《代数术》译自英国数学家华里司(William Wallace,1768～1843)撰写的一部代数学著作,在《大英百科全书》的第八版的条目中有对该书的介绍.本文介绍《代数术》译本中代数符号，虚数、方程的解法及无穷级数的展开。
《代数术》 中国数学史 代数符号 虚数 无穷级数
燕学敏
内蒙古师范大学科学史与科技管理系,呼和浩特,010022
国内会议
天津
中文
156-165
2002-08-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）