基于多层过滤的统计机器翻译
本文提出了一种基于多层过滤的算法.该算法主要实现从对齐的中英文句子中自动的抽取与对齐双语语块.根据不同语块具备的不同特性,采用不同的层次对其处理.该算法不同于传统的算法,它不需要对句子进行标注,句法分析,词法分析甚至不需要对中文句子进行分词等操作.初步的实验结果表明该算法性能较好,而且将此算法获得的对齐双语语块用于统计机器翻译系统,跟基于词的系统做对比,结果表明基于语块的翻译系统明显提高了翻译水平.
多层过滤 语块识别 机器翻译 中英文翻译
周玉 宗成庆 徐波
中国科学院自动化研究所模式识别国家重点实验室(北京)
国内会议
北京
中文
275-280
2004-08-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）