一个特殊句法结构的英汉句类转换

摘要：

It+be/v.+NP/AP/PP+that-clause...是英语中一个常见的句法结构.这个结构有两种用法:一是强调句,二是带形式主语it的句子.本文针对目前HNC语料标注存在的问题,提出两个能够反映英语语言个性的语句模式,并以此对采用上述句法结构的英语语句及其对应的汉语译文进行HNC标注和句类转换分析.

关键词： 强调句 形式主语it HNC标注 句类转换

作者: 张克亮

作者单位: 中国科学院声学研究所(北京)

会议类型: 国内会议

会议名称: 第一届学生计算语言学研讨会

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 189-196

在线出版日期: 2002-08-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）