汉英机器翻译中数词的识别和翻译

摘要：

汉语数词的翻译是汉英机器翻译系统中一个虽小但不容忽视的问题,本文通过对各类汉语数词及其上下文进行详细地分析,采用了汉语数词识别和将数词统一转换为阿拉伯数字串的翻译方法,较好地解决了复杂数词的汉英转换问题.实验表明,该方法对于多种汉语数词的整体识别和翻译取得了很好的结果.

关键词： 数词 机器翻译 汉语分词 转换 中文信息处理

作者: 陈鄞 赵铁军 吕雅娟 于浩

作者单位: 哈尔滨工业大学计算机学院机器翻译实验室(哈尔滨)

会议类型: 国内会议

会议名称: 2002年全国机器翻译研讨会

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 86-91

在线出版日期: 2002-11-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）