会议专题

大型电子词典的计算机辅助管理

大型电子词典的研制开发,可能需要较长的时间和不断的修订,如何有效地维护各个版本之间的数据一致性就成为一个很关键的问题.本文通过对数据进行自动比较,以直观的方式显示其变化情况,使校对者能够把注意力集中在发生了变化的部分,工作效率得以提高.同时通过其前的版本命名和其后的定版签名,使阶段性成果得以巩固,形成可以不断向前推进的工作流程.

电子词典 辅助管理 版本比较 计算词典学 编辑界面

张化瑞 俞士汶 朱学锋

北京大学计算语言学研究所(北京)

国内会议

2002年全国机器翻译研讨会

北京

中文

44-50

2002-11-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)