会议专题

机器翻译中自然语言的梯级表示模型

机器翻译使用的形式语法既要能排除自然语言的歧义,又要能覆盖特定自然语言的全部现象.这种情况一直困扰着机器翻译的研究与开发.迄今为止,国际上还没有十分完满的解决办法.本文基于隐词形语法(文献 1)提出了一种自然语言的梯级表示模型,以图解决这一难题.这个模型在JX-001英汉机译系统上进行了试验,证明是行之有效的.

机器翻译 隐词形 形式语法 自然语言梯级表示模型

段绮丽 段之宓

四川公用信息产业有限责任公司(四川成都) 信息产业部电子第十研究所(四川成都)

国内会议

2002年全国机器翻译研讨会

北京

中文

132-136

2002-11-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)