一种与UNL接口的机器翻译系统ETAP-3概要

摘要：

在本文我们将扼要介绍由俄罗斯科学院信息传输问题研究所计算语言学实验室研制的机器翻译系统ETAP-3,它由一个机器翻译系统、与SQL型数据库的自然语言接口、同义转换模块、句法纠错模块和计算机辅助语言学习工具等几种应用软件组成.本文的重点是描述一个旨在与联合国大学开发的通用网络语言(UNL)接口的信息处理新模块,嵌入在ETAP-3系统中的UNL模块采用机器翻译中广为接受的两种主要方法:基于转换的方法和中介语方法.

关键词： 自然语言处理 机器翻译 ETAP-3 通用网络语言 中介语 SQL型数据库 文本语料库

作者: 易绵竹 薛恩奎 李绍哲 南振兴

作者单位: 黑龙江大学俄语语言文学研究中心(哈尔滨) 解放军外国语学院国防语言文化研究所(河南洛阳)

会议类型: 国内会议

会议名称: 2002年全国机器翻译研讨会

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 195-204

在线出版日期: 2002-11-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）