英汉、汉英机器翻译的对等协同研究

摘要：

本文的机器翻译是指英汉与汉英的双向计算机翻译,提出该计算机翻译是实现英汉双向句子性质语意的协同翻译过程,即建立起协同过程下的英汉双向性质语意翻译语言合成专家系统.对此提出建立起语义字典的应用原则和遵循自然语言合成平衡的原则以及相关语义理解模型.

关键词： 语义字典 性质语意 协同 机器翻译 专家系统

作者: 刘忠 王成道

作者单位: 华东师范大学信息学院计算机系(上海)

会议类型: 国内会议

会议名称: 第六届全国计算机应用联合学术会议

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 132-136

在线出版日期: 2002-10-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）