汉语术语“机器”与“机械”初探

摘要：

在古代,“机”、“器”、“械”都有不同的含义,“机械”通常指各种机巧的装置,“机器”的主要含义是机械装置.“机器”在17世纪成了与machina对应的词,19世纪以后被广泛用作machine的译名.“机械”的含义在19世纪与machinery基本一致.20世纪初,“机械”成为各种机械装置的泛称,其含义包括“机器”.

关键词： 机器 机械 机 器 械

作者: 张柏春

作者单位: 中国科学院自然科学史研究所(北京)

会议类型: 国内会议

会议名称: 第二届中日机械技术史国际学术会议

会议地点: 南京

会议语种:中文

页码: 40-45

在线出版日期: 2000-11-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）