日本颜色用语中青、绿、黄的复杂性

摘要：

　　本研究将探讨现代日本交通信号灯的颜色，并参考历史文献的内容，探讨日语中与青、绿、黄有关的色彩用语。日语中的"青色"覆盖多种色相范围，这与青、绿、黄的色彩用语之用法及其变化紧密相关。日本吸收并发展了从中国传来的汉字和色彩文化，在近代又不断融入了西方的色彩词汇和色彩分类，经过多层次的变化，衍生出现代色彩感及文化方面复杂的色彩释义，本文将对其进行整理。

关键词： 青色 绿色 黄色 浅黄色 麹尘色 青白橡色

作者: 国本学史 张乐

作者单位: 庆应义塾大学文学部、通信教育部

会议类型: 国内会议

会议名称: 2019中国传统色彩学术年会

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 168-183

在线出版日期: 2019-11-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）