建构之异:日韩古典文学中狐妖苏妲己之象征意义
中日韩三国古典文学都不同程度的涉及狐形象书写。出自中国《山海经》的九尾狐形象在明代《封神演义》中与商纣宠妃苏妲己结合到一起，成为红颜祸水的象征符号。这一形象被日韩两国接受，并在其文学中得到再现，其中的迥异建构标明了两国在对待中国文化态度上的差异：日本将狐妖苏妲己与本国传说中的玉藻前合二为一，凸显出一种比肩和超越的意识；韩国基本承袭《封神演义》的妖妇书写模式，注重与本国时政讽喻传统结合，批判矛头直指"朝鲜川岛芳子"裴贞子，本质上体现出对中国文化的模仿与敬畏之情。
狐形象 《封神演义》 苏妲己 玉藻前 裴贞子
付博
韩国学中央研究院
国内会议
大连
中文
320-326
2018-09-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）