英语背景的美国学生汉语语序偏误分析--基于"HSK动态作文语料库"的研究
由于英汉表达语法意义的手段不同，汉语学习者会产生很多偏误，在"HSK动态作文语料库"错误信息汇总中，语序偏误是频次最高的。基于HSK语料库，通过错句检索，限定美国国籍，对偏误语料进行研究。本文发现偏误类型主要是状语语序偏误、定语语序偏误、补语语序偏误，偏误主要是受到母语、民族思维方式、目的语知识掌握不牢固等多方面影响。本文还详尽地分析了偏误原因，希望能够更好地为第二语言教学者和学习者服务。
语序偏误 偏误类型 偏误原因
张硕
扬州大学
国内会议
江苏扬州
中文
209-216
2016-11-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）