An assessment of the electric wind and the heating effect of small-scale negative DC corona discharges in air