Realization of Environment-Contacting Task by Position-Controlled Manipulation with Free-Joint Structure